Ana içeriğe atla

Kayıtlar

Eylül, 2012 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Çeliğin Gözyaşları

Yo, hayır Arçelik'in Çelik'inden bahsetmiyorum. Öyle olsaydı kesme işareti kullanırdım biliyorsunuz. Hem kendisinin neşesi yerinde, halaylar, düğünler filan.

Kısa ve geç de olsa Blender Vakfı'nın dördüncü ve şimdilik son özgür filmi Tears of Steel'dan bahsedeceğim. Bahsedeceğim diye de kandırıyorum aklımca, bağlantısını verip kaçacağım. Film internet üzerinden indirmek ve izlemek için hazır durumda. Gerekli indirme bağlantılarını proje günlüğündeki şu yazıdan bulabilirsiniz. Filmi isterseniz YouTube üzerinden de izleyebilirsiniz:

Çeşitli diller için olan altyazıları da şuradan indirebilirsiniz. YouTube videosundan Google2SRT aracılığıyla elde edilmiş, daha doğrusu çıkartılmış. İçlerinde Türkçe için bir altyazı olmayınca ve internette de buna yönelik herhangi bir iz olmayınca ben çevireyim dedim. Filmi Türkçe altyazı ile izlemek isterseniz bunun için gerekli dosyayı şuradan indirebilirsiniz.

Altyazıdaki sorunları lütfen bildirmekten çekinmeyin. Bunda ciddi değilim sanıl…